mercredi 9 septembre 2009

de toilette ou de ville ?
















Cousu ce sac pour mon amie Marie-Blanche qui a oublié ses affaires de toilettes chez moi !! Donc elle en fera un sac de "toilette" ou un sac de ville comme elle voudra !. J''y ai mis une poche intérieure et au cas où ! un anneau pour les clefs. Il y a une pochette indépendante pour ranger sa brosse à dents, dentifrice et qques coton-tige !. Je l'ai réalisé avec un jean et des échantillons de tissu d'ameublement et je l'ai décoré de fleurs et de boutons. Le fermoir" a été coupée dans un morceau de cuir (tjrs échantillons). Je le trouve beau, n'est-il pas ?
*******************
Sewed this bag for my friend Mary - Blanche who forgot his business of toilets to me!! Therefore it will make a bag of "toilet" or a city bag how she will want, I puts in it an internal pocket and in case! a ring for keys. There is an independent case to line up the toothbrush, dentifrice and some conton - stem. I accomplished it with blue jeans and samples of cloth of furnitures, I decorated it with flowers and with buttons. The "clasp" was cut in a leather piece.
I send it very nice, and you ?






Aucun commentaire: