mercredi 29 juillet 2009

recyclage, suite...

toujours dans le registre "récup", voici un p'tit haut à bretelles réalisés avec une robe à fleurs (récup) et un reste de tissu bleu (pantalon), simple et pratique quand il fait chaud !

Always in the register " récup ", here is a high little with braces realized with a dress with flowers ( récup ) and a rest of blue fabric (pants), simple and practical when it is warm!

vendredi 24 juillet 2009

p'tit dernier !








Toujours avec les échantillons de tissus, un petit sac ou une trousse de toilette, au choix, je l’ai doublé d’un morceau d’échantillon marron, mis une poche intérieure, un lien avec un anneau
(au cas ou il servira de sac pour les clefs), sur le devant, une poche séparée en 2 compartiments,
et j’y ai cousu un petit nœud ainsi qu’une fleur. Il se referme par une fermeture Eclair
(toujours récup)
Always with the samples of fabrics, a small bag or a toilet bag, in the choice, I doubled him(it) of a piece of brown sample, put an inside pocket, a link with a ring (in the case or it will serve as bag for keys), on the front, a pocket separated in 2 compartments, and I sewed it a small knot as well as a flower. He(it) closes by a Lightning closure(lock)

jeudi 23 juillet 2009

petit sac

Echantillons de tissu d'ameublement, sangle noire récup également, une pochette intérieure, une pochette sur le devant, un côté zippé, l'autre pour le portable, je l'ai décoré simplement avec des petits coquillages enfilés sur un fil (pas facile à percer!). Et voilà un petit sac sympa...
Samples of soft furnishings, black récup belt also, an internal dress handkerchief, a dress handkerchief on the front, a zipped side, the other one for the mobile, I decorated him(it) simply with small shells threaded on a thread (not easy to drill to leak out!). And here is a small nice bag...

mercredi 22 juillet 2009

jean récup et chapeau !

toujours avec le même patron Burda, un autre chapeau dans un vieux jean de récup, agrémenté d'une fleur en cuir et ruban rose, pour le fun !

video

Always with the same boss Burda, another hat in an old jeans of récup, decorated with a leather flower and a pink ribbon, for the fun!

robe de mariée





vu à Edimbourg, cette robe de mariée dans la tradition écossaise, très jolie ! L'Ecosse : pays formidable, beaucoup de visites, paysages superbes !

Seen in Edinburgh this bridal dress in the Scottish, very attractive tradition! The Scotland: formidable country, many visits, magnificent landscapes!

Retour de vacances



video

retour de vacances : cool depuis 1 semaine pas fait grand chose ! hier j'ai cousu ce chapeau (patron gratuit sur le site Burda) dans un reste de tissu camouflage, j'y ai cousu une fleur, un cordon autour avec une déco bouton ! Aujourd'hui ? peut-être un sac ?

à près tout c'est encore les vacances !


Return of holidays: cool for 1 week not made much! Yesterday I sewed this hat (free boss on the site Burda) in a rest of fabric camouflage, I sewed it a flower, a cordon all around with a decoration button! Today? Maybe a bag?
In near everything it is still the holidays!