Suite

Mon éléphant et ma girafe sont terminés, le masque est cousu et décoré ainsi que mon africaine, j'avance bien, demain la suite....

My elephant and my giraffe are ended. My mask is sewn and decorated as well as my African. I advance well, tomorrow the continuation...

Africa en cours

Commencé mon patch Africa, 3 tableaux, le lion est terminé, la femme reste à dessiner les yeux et le masque est en attente d'être cousu. Ensuite, j'ai une girafe et un éléphant, et il faudra "relier" tout ça !

Begun my patch Africa, 3 paintings(boards), the lion is ended, the woman remains to draw eyes and the mask is in wait(expectation) to be sewn. Then, I have a giraffe and an elephant, and it will be necessary "to connect"(bind") all this!

bluemarguerite

J'ai déja mentionné ce site : bluemarguerite.com, un site super où il y a des milliers de bonnes idées, source d'inspiration idéale..... Allez-y y faire un p'tit tour !

http://www.bluemarguerite.com

Nouveautés du jour

J'ai terminé ma tête de lit, elle mesure 80/130, reste plus qu'à acheter la barre, et à "rêver de bleu" !. Puis j'ai essayé une fleur en velours (toujours échantillons récup) pour voir comment ça se travaillait, pas trop mal en fait, je suis assez contente de moi, je n'ai pas mis d'attache encore car je ne sais pas si j'en ferai une broche ou si elle me servira en décoration !. Et un petit sac pour le portable, demande de ma fille aînée pour quand elle est sur la moto ! Et voilà, maintenant je vais trier les couleurs pour mon prochain patch !

I ended my bedhead, it measures 80/130, remains more than to buy the bar(helm), and " to dream about blue "!. Then I tried a velvet flower (always samples recovery) to see how's that worked, not too badly in fact, I am rather satisfied with me, I did not put a tie still because I do not know if I shall make a brooch or if it will serve me in decoration!. And a small bag for the mobile, the ask of my elder daughter for when she(it) is on the motorcycle! And Here we are, now I am going to sort out colors for my patch fellow man!

ronde des fleurs

Jolies fleurs, montées en broche réalisées dernièrement. Petit cadeau sympa. Trouvé sur la brocante dimanche matin des "attaches" de broches à 1€uros le paquet de 3, dommage je n'ai trouvé que 2 paquets !. Mon patch "rêve de bleu" avance bien, je pense que demain je pourrais l'avoir terminé ! Ensuite j'ai un projet de patch "africain" à ma façon, biensûr !

Attractive flowers, gone(taken) up in brooch realized recently. Nice little gift. Found on the secondhand trade on Sunday morning the "ties" of brooches in 1€uros the package of 3, damage I found only 2 packages!. My patch " dream of blue " advances(moves) well, I think that tomorrow I could have ended it! Then I have a project of patch "African" in my way

Rêve de bleu

Commencé hier un nouveau patch : ma tête de lit, en projet depuis longtemps sans trouver l'inspiration, donc hier, je fouille, trie et rassemble tous les échantillons d'ameublement dans les tons bleu je commence à assembler, aujourd'h'ui j'ai ce grand carré et il me reste encore des échantillons à coudre. Alors : à bientôt....

Begun yesterday a new patchwork: my bedhead, in project for a long time without finding the inspiration, thus yesterday, I search, sorting and collects all the samples of furnishing in tones blue I begins to assemble, today I have this big square and he(it) my rest still samples to be sewn. Then: goodbye....

avec 1 jupe et 1 reste de robe ?

voici réalisé avec une jupe droite et un reste de robe que mon amie Colette avait coupé. Un p'tit haut vite fait, bien fait, sympa à porter !

Here is realized with a straight skirt and a rest of dress which my friend Colette had cut. A small height in no time, nice to carry(wear)!

Fleur d'août

vu sur le site suivant : http://bijouxtourchon.canalblog.com/ l'explication d'une jolie fleur, je m'en suis inspirée et je l'ai réalisée à ma "sauce"

Seen on the following site: http: // bijouxtourchon.canalblog.com / the explanation of an attractive flower, I was inspired by it and I realized her(it) in my way

Grosses ?

Voilà ce que j'ai réalisé avec deux grosses bouteilles d'eau en plastique : deux corbeilles !. J'ai coupé les bouteilles (à la hauteur qu'on veut) puis j'ai cousu (tjrs récup échantillons) leur forme dans le tissu pour les recouvrir, et deux corbeilles pour ma salle de bain !

That is what I realized with two big bottles of plastic water: Two baskets!. I cut bottles (at the wished height), then I sewed their shape in the fabric to cover them (always recovery of samples), and two baskets for my bathroom!

Bonne Action - Avis aux "bricoleuses, bricoleux" !

Faire un p'tit tour sur ce site pour une bonne action en faveur de la mucovicidose :

http://expoventevirade.canalblog.com/archives/accueil/index.html